亜由奈と美蘭の日記
by yukoayumira
最新の記事
最新のコメント
こんにちは。 今日..
by モコ母 at 14:18
なんだか怖い(*´-`)..
by マミママ at 13:36
10年前にシーズーを飼っ..
by 通りすがり at 12:59
あれ?この前会った時は「..
by こめちゃん at 10:17
止めないで~~~~~~~..
by ラアラ at 01:14
大丈夫だよ。寝てても太る..
by otyobu at 00:36
こんにちは やっぱり年..
by みるきーママ at 00:14
ママのブログは私の一日の..
by mi2 at 00:05
あみママさん こんにちわ..
by yukoayumira at 15:35
ぜんざいさん こんにちわ..
by yukoayumira at 15:29
11-2/22-24 母娘韓国旅行 その3
一息つく間もなくまたホテルを出て向かった先は・・

e0234881_2101149.jpg


地下鉄の駅だよ~
時間帯に関係なく渋滞している事にヘキヘキしてしまい・・お姉ちゃんは意を決して「地下鉄で行こうっ」と
ながーいエスカレーターに乗って地下に・・

とりあえず目的地までの切符は買えたのですが上り下りの改札口を間違えてしまい(>_<)
一旦出て駅員に説明するもまったく日本語がわからずで・・結局また切符を買い直して・・

e0234881_2122870.jpg


乗ってからも地図を片手にオドオドしてるお姉ちゃん(笑)
ハングルも英語もわからないから乗り換えの駅まで止まる度に数えてたのですが・・

e0234881_2155128.jpg


どうも一個手前で下りてしまったようで・・次の列車を待って・・

たどり着きましたよ

e0234881_2165622.jpg


「東大門」に(^_^)v

ここは婚礼衣装とか布とかあらゆるモノの問屋さんが一杯あるようです

e0234881_2184476.jpg


ここのファッションビルでお買い物~
その後は今夜の夕飯をとる場所を探しに・・
せっかく韓国に来たのですから「焼肉やさん」に行かないとね

e0234881_21101536.jpg


昨夜の事もありあまり人が居ないような場所でなく明るい地区で探しました

e0234881_2113697.jpg


窓の外から覗いてみると日本語のメニューもあるみたいだし中に入って「日本語OK?」と聞くと「だいじょーぶですー」と言うからここに決定

e0234881_21144099.jpg


でもお客さんは殆ど現地の方でたまに入って来る日本人の女の子がいるけどノンアルだったりで日本人でお酒飲んでるのは私達二人だったよ
昨夜は割らずに飲むのを躊躇したけど今夜はストレートに挑戦したら(笑)難なく一本空っぽに(^_^)v
ここで私の性格だと現地の人に絡みたいのですが・・隣の人達は合コンみたいで・・遠慮しました(笑)
それに「ママ 絡みたいって韓国語わかんの?」と娘に言われ・・
そーだよね アニハセヨ~とカムサハムニダしかわからないのに会話が成り立つはずもなく(爆)

それからまた街を少し歩いて・・

e0234881_212162.jpg


夜になっても人が大勢出てるしおまわりさんも巡回してるので安心
タクシーもすぐにつかまり・・
乗る前に幾ら?と聞いたのですがメーターで計算だと言うし運転手さん真面目そうだし

e0234881_21225581.jpg


夜遅いので渋滞も無くホテルに戻りました

e0234881_2124543.jpg


ロビーでは生演奏が流れ宿泊客もお洒落にグラスを傾けていたのですが私達は部屋で飲み直し~
コンビニでチャミスル(焼酎)を買ったら100円ちょいなんですよ この値段ならお水代わりに飲めますねっ(笑)

と言う事で韓国最後の夜も無事に終了・・・・・・

続く・・
Top▲ | by yukoayumira | 2011-02-27 21:30 | お出かけ | Comments(2)
Commented by 店長の姉 at 2011-08-08 15:23 x
こんにちは(^^♪

「母・娘の韓国旅行」で検索して
たどり着きました。

過去のブログにコメントしてすみません(^_^;)

10月頃に還暦祝いで母と韓国旅行に行くのに
参考にさせていただきます♪
チャングムよさそうですね~!

あ、ちなみに(もうご存知かもしれませんが)
「コグマ」は「さつまいも」って意味ですよ♪
Commented by yuko at 2011-08-08 23:20 x
店長の姉様 こんばんわ~初めまして♪
つたない旅行記見て頂きありがとうございます
私は初めての韓国で・・色々失敗ばかりで(笑)
お母様と行かれるのですね チャングムを見てらしたら楽しいかもしれませんがうちは娘はドラマ見て無かったのでただ遠くて遠くて酔った想い出しかないみたいです(笑)
コグマって熊じゃないんですね?(爆)教えて頂きありがとうございました
後で店長の姉様の韓国覗かせて頂きますね 次回の為に(^_^)v
名前
URL
削除用パスワード
<< 11-2/22-24 母娘韓国... | ページトップ | 11-2/22-24 母娘韓国... >>


フォロー中のブログ
外部リンク
外部リンクやプロフィール
*外部リンク
Snackあゆあゆ。
Snackあゆあゆ。番外編シーズー犬、みるきーとのんの日記帳
食いしん坊ルネと天使になったレオ
シーズーひめとりんのアルバム
マリミルの部屋
愛犬パンダのトリセツ。
ケネママのブログ

*メッセージはメールで
メールはこちらから

*プロフィール
次女の・・*亜由奈 2002/12/02生とてもしっかり者でもうすぐ日本語が喋れそうなシーズー犬

三女の・・
*美蘭  2008/06/15生ひょうきん者で面白い個性派なシーズー犬  下の始末がイマイチ(笑)

管理人は・・*yuko 196●/10/26生2008年に上様と再婚 赤ワインが大好き 朝から晩まで動いてる趣味は自己満足な写真撮り

管理人の旦那様は・・*上様  1962/07/23生元亜由奈の手下、yukoと再婚を機に呼び名だけ「上様」に昇格 日本酒とタバコが命で働き者 仕事は肉切り(笑)

そして長女(人間)は・・
*お姉ちゃん 1987/01/13生職業は美容師

その旦那さんは・・
*ムコ殿職業は電車乗り


にほんブログ村 犬ブログ シーズーへにほんブログ村
検索
カテゴリ
以前の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
" Fireworks 3C" Skin
by Animal Skin